知識就是力量！這是家庭之聲每年為家長行動 份子主辦的一個訓練，今年即將舉行（參看框 格）。這是「一個對（州）預算過程一無所知的 家長學習的項目，」 Annelise Loe 說，她去年是 第一次參加此訓練。

從去年訓練所掌握的能力，Loe 說，「家長發表他 們的心聲」，成功的提高了托兒補助的收入限 額。「看到我們聲音所發出的力量，真是令人驚 奇。」

Loe 是七歲大Aponi 的母親，四年前參與家長之 聲。「我那時正在上學完成我的學位，」她說，「然 後我發現我可能會失去托兒補助」，因為州政府 在削減預算。「我們和孩子前往三藩市抗議。」

知識就是力量包括：

認識州預算和立法過程訓練：「訓練給家長知道 這些方面運作的知識，」另一名知識就是力量的 參與者Leah Deas 說。「你會驚奇地發現有很多家 長出席！」

扮演角色：Loe 記得其中一個訓練課，「我有機會 扮演角色，如果我失去托兒補助，有可能因此而 無家可歸。我講出我的孩子將無人照料，以及我 的恐懼程度。讓我有此機會講出心中話是十分有 力量的。」

與政客會面：「我們往見立法者，表達我們的心 聲，」Deas 說，「我們讓他們看我們孩子的相簿， 告訴他們我們的故事。」

體驗結果：「我不是一個伶牙俐齒的人，」Deas 說，但在訓練之後，「告訴別人我的看法和我的 故事變得容易得多了。」

「這個經驗改變了我，」她又說，「有這樣的知 識，他們教導和幫助我看到，有此情況者不止於 我一人而已。」

「當你真的出席公聽會和在立法者前面講出你的故事的時候，你真的認識了作證的力量，」Loe 說，「它幫助你將訓練所學付諸實踐，使你感到

你可以做出不同。」

知識就是力量！

家長之聲年度爭取權益訓練

內容：認識州預算和立法過程之互動學習，目的 在支持家長發展爭取權益的意念和能力

日期：一月底二月初

地點：屋崙，南加州，Fresno，和沙加緬度

詳情：請聯絡Parent Voices 全州辦事處：415-882-0234。

感謝三藩市基金會對本頁之支持

Parent Voices contacts:

Statewide: Mary Ignatius, 415-882-0234. mignatius@rrnetwork.org

Alameda (Hayward): Jennifer Greppi, 510-584-3115, jenniferf@4c-alameda.org

Alameda (Oakland): Janet Zamudio, 510-658-7353, janet@bananasinc.org

Amador: Brenda Bullington, 209-223-1624, ext. 109, Brenda@hrcccr.org

Butte: Jane Haberman, 530-895-1677, jhaberman@valleyoakchildren.org

Calaveras: Cheryl Berg, 209-754-1075, ext. 115, cberg@hrcccr.org

Contra Costa: Candy Duperroir, 925-778-4739, candy@cocokids.org

El-Dorado: Heather Della Ripa, 530-541-5848, hscfcslt@pacbell.net

Fresno: Lourdes Hernandez, 559-456-1100, louh@cvcsn.org

Los Ángeles: Christine Giron, 323-421-2602, cgiron@crystalstairs.org

Marin: Leah Benz, 415-491-5776, leah@mc3.org

Sacramento: Rachel Minnick, 916-369-3387, Rachel.Minnick@childaction.org

San Francisco: Maria Luz Torre, 415-343-3383, parentvoices@childrenscouncil.org

San Mateo: Nelly Puhachevsky, 650-655-6770, ext. 283, nelly@sanmateo4cs.org

Santa Barbara: contact statewide organizers

Santa Clara: Mario Del Castillo, 408-487-0747, mariod@4c.org

Solano: Kathy Lago, 707-864-4620,
klago@solanosfcs.org

Sonoma: Lorie Siebler, 707-522-1413, lsiebler@sonoma4cs.org